Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: La fontaine öğretmenleri pek sevmiyormuş  (Okunma Sayısı 1855 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
onur aksakal
Genel Moderator
******

Performans: 161
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 213



« : 06 Temmuz 2007, 13:19:41 »


ÖĞRENCİ, UKALA ÖĞRETMEN VE BAHÇE SAHİBİ

Öğrenci olduğu belli çocuğun biri
Bir yandan yaşının küçüklüğü gereği
Öte yandan ukala hocaların da,
Çocukların akıllarını bozmakta
Birebir olmalarından ötürü,
İki katlı sersem iki katlı haşarı,
Girip bir komşusunun bahçesine
Çiçekleri, meyveleri yolar dururmuş.
Bu komşuya, sonbaharda, Pomona Tanrıça
En güzellerini verirmiş meyvelerin.
Her mevsimi ayır güzelmiş bahçenin;
İlkbaharda da Flora
En güzel renklerini dökermiş oraya.
Adam öğrenciyi görmüş bahçede bir gün.
Seninki çıkmış bir meyve ağacına hoyratça,
Yoluyormuş tomurcukları bile
O canım, o nazlı umutlarını
O bolluk müjdecilerini bahçenin.
Daları da kırmaya başlayınca
Bahçe sahibi bir adam yollamış okula
Gelsin de görsün diye öğretmen.
Hazret bir sürü çocukla gelmez mi?
İlkinden beterleriyle dolmuş bahçe.
Ukala işi ciddiye almış aklınca;
Zararı büsbütün arttırmış getirmekle
İyi eğitilmemiş bir haylaz sürüsünü.
Neden mi yapmış bunu? Çünkü
Vereceği cezanın bir ibret olması gerekirmiş,
Bütün öğrencilerin ömürleri boyunca
Hatırlamalıymış verecek olduğu dersi
Bunun üzerine Vergilius’tan Cicero’dan
Bir şeyler okumuş bilgilik sata sata.
Çektiği nutuk o kadar uzun sürmüş ki
Bahçenin altı üste gelmiş bu arada.

Nefret ederim nutuklardan
Yersiz ve tükenmez oldukları zaman.
Öğrencilerden beter bir şey varsa dünyada
O da ukala öğretmendir bence.
Hiç komşum olmasın daha iyi
Bu ikisinden biri komşum olacaksa.
La Fontaine, Masallar
çev. Sabahattin Eyuboğlu
Kayıtlı
Cahit ERAYDIN
VIP Üye
******

Performans: 2063
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 4836


Cahit Eraydın Burdur İmam Hatip Lisesi coğ.öğrt.


« Yanıtla #1 : 06 Temmuz 2007, 13:26:27 »

Sadece la fontaine değil bizim Milli Eğitim bakanımızda öğretmenleri pek sevmez ...............
Kayıtlı



Bayrakları bayrak yapan üstündeki kandır,
Toprak; eğer uğrunda ölen varsa vatandır
sabahgüneşi
Ziyaretçi
« Yanıtla #2 : 06 Temmuz 2007, 15:47:26 »

öğretmenler bizim sevgi elcilerimiz yarını umudu olan cocuklarımızın yetişmesinde en büyük emeği olan en güzel kişilikler.lafontaine sevmeyebilir ama ben cok seviyorum
Kayıtlı
necatieroglu
Uzman Üye
*****

Performans: 17
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 450



« Yanıtla #3 : 06 Temmuz 2007, 21:20:38 »

sercanx arkadaşım ne kadar güzel söyledin ağzına sağlık hiç sevmez desek daha iyi olur:)
Kayıtlı

N.Eroğlu
MUHARREM BUZ
Muharrem BUZ
Site Yöneticisi
*******

Performans: 1771
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2527


Uzunköprü Muzaffer Atasay Anadolu Lisesi


« Yanıtla #4 : 07 Temmuz 2007, 08:56:10 »

Oturdukları yerden para kazanan insanlar olduklarını sanan kişiler de sevmezlermiş. Smiley Böyle düşünenleri öğretmen yapacaksın bak gör ozaman nasıl sevecekler öğretmenleri. Smiley
Kayıtlı


Yaş kırk yolun yarısı +5
Dante gibi ortasını geçtik ömrün.
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic